일본 전래동화❄昔話 (4) 썸네일형 리스트형 한 토막의 사람?작은 소년의 모험기🌼一寸法師(잇슨보시)🌻 니혼고 공부스루욧 유튜브 하늘에서 할버지와 할머니에게 찾아온 작은 선물.그것은 너무 소중한 아이였습니다.일본인이라면 누구나 아는 잇슨보시가 훌륭한 무사가 될때까지의 모험기! むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住(す)んでいました。 옛날 옛적 어떤 곳에 할아버지와 할머니가 살았었습니다. 二人(ふたり)には子(こ)どもがいなかったので、おじいさんとおばあさんは神様(かみさま)にお願(ねが)いしました。 두 사람에게는 아이가 없었기 때문에 할아버지와 할머니는 하늘께 기도하였습니다. 「神様(かみさま)、親指(おやゆび)くらいの小(ちい)さい子(こ)どもでけっこうです。どうぞ、わたしたちに子(こ)どもをさずけてください」 하늘요, 엄지 손가락정도의 아주 작은 아이라도 괜찮습니다. 부디 저희에게 아이를 주십시오. す.. [일본 전래동화]🐢浦島太郎-우라시마타로🐢-용궁에서 쫌 놀았는데 700년이 흘렀다고?!🧜👾 일본인이라면 누구나 알고 있는 옛날 이야기 니혼고 공부스루욧 유튜브 ★今日(きょう)の語彙(ごい) 心(こころ)優(やさ)しい 마음씨가 좋다 漁師(りょうし) 어부 浜辺(はまべ) 해변 亀(かめ) 거북이 捕(つか)まえる 잡다 いじめる 괴롭히다 かわいそうだ 불쌍하다 はなす 놓다 見つめる 쳐다보다, 응시하다 助(たす)ける 구하다 迎(むか)える 마중하다 連(つ)れていく 데려 가다 城(しろ) 성 豪華(ごうか)だ 호화롭다 ごちそうになる 대접받다 別(わか)れ 이별 煙(けむり) 연기 手渡(てわた)す 건네다 決(けっ)して 결코 経(た)つ (시간이) 지나다 むかし、むかし、あるところに浦島太郎(うらしまたろう)という心(こころ)優(やさ)しい漁師(りょうし)が住(す)んでいました。 옛날 옛적 어느 곳에 우라시마 타로라는 마음씨 좋은 어부가 살고 있었습니다. ある日(ひ)のこと、.. [일본 전래 동화 🍑桃太郎-모모타로-🍑]박혁거세~아니죠~복숭아에서 아이가 태어났다고?!우리의 복숭아 철수!!일본에서 가장 유명한 옛날 이야기🌷🍑桃から子供が生まれたなんて！日本で.. 니혼고 공부스루욧 유튜브 ☆ 오늘의 어휘 桃(もも) 복숭아 赤(あか)ん坊(ぼう) 아기 流(なが)れる 흐르다 育(そだ)てる 기르다 名付(なづ)ける 이름을 짓다 すくすくと 무럭무럭 育(そだ)つ 자라다 立派(りっぱ)だ 훌륭하다 暴力(ぼうりょく)を振(ふ)るまう 폭력을 휘두르다 奪(うば)う 빼앗다 退治(たいじ)する 퇴치하다 腰(こし) 허리 旅立(たびだ)つ (여행을) 떠나다 向(む)かう 향하다 お供(とも) 한패 猿(さる) 원숭이 きじ 꿩 盗(ぬす)む 훔지다 刀(かたな) 검 ご馳走(ちそう) 진수성찬 おしり 엉덩이 噛(か)み付(つ)く 물다 背中(せなか) 등 引(ひ)っ掻(か)く 할퀴다 くちばし 부리 つつく 쪼다 とうとう 드디어 降参(こうさん) 항복 許(ゆる)す 용서하다 昔昔(むかしむかし)あるところにおじいさんとおばあさ.. [🇯🇵일본 전래 동화 竹取物語(타케토리 모노가타리-かぐや姫(카구야 히메)-🌸] 내가 후지산의 이름을 만들었다!! 오늘은 일본인이라면 누구나 아는 전래 동화, '타케토리모노가타리(카구야히메)를 소개합니다. '타케토리모노가타리(대나무꾼이야기)'는 통칭이며 원래는 '竹取(たけとり)の翁(おきな)(대나무꾼)', 'かぐや姫(ひめ)の物語(ものがたり)(카구야공주이야기)였습니다. 그러나 일본에서는 동화속에 등장하는 인물 카구야히메(카구야공주) 이름으로 불리기도 합니다. 내용은 누구라도 알기 쉽게 간단히 간추렸습니다 ^-^ 🇯🇵 오늘의 어휘 竹(たけ) 대나무 光(ひか)り輝(かが)いている 눈부시게 빛나다 見(み)つける 발견하다 気(に)になる 궁금하다 不思議(ふしぎ)な 이상한 あっという間(ま)に 순식간에 みるみると 순식간에 裕福(ゆうふく) 유복 立派(りっぱ)な 훌륭한, 멋진 名付(なづ)ける 이름을 짓다 噂(うわさ) 소문 聞(き)きつ.. 이전 1 다음
