일본에서 집구하기 일본 부동산 용어-방의 설비 （4）日本で家を借りよう。日本不動産用語ーお部屋の設備編（4）

일본 생활❄日本の生活

니혼고 공부스루욧 2020. 6. 2. 12:00

テンキーロック 도어락

열쇠를 사용하지 않고 0~9까지 숫자로 설정되어있는 비빌번호 잠금장치 시스템입니다. 열쇠가 복제될 걱정이 없습니다. 이런 단어가 있는 것은 일본은 아직도 열쇠를 사용하는 곳이 많기 때문입니다.

出窓（でまど）베이 윈도우

건물의 벽보다 밖으로 튀어나온 형태의 창문입니다. 창문이 벽보다 많이 튀어나온 경우 장식품등을 올려둘 공간으로 활용 가능합니다.

デザイナーズ 디자인 건축

건축가가 디자인에 공을 들여 설계한 건물을 뜻합니다. 디자인을 중시하는 경우엔 조금 살기 불편하다고 느끼는 경우도 있습니다.

天窓(てんまど) 천장을 뚫어 만든 채광창

천장에 설치되어있는 창문을 뜻합니다. 자연광이 잘 들어오도록 만들어져있습니다.

ドアスコープ 피프홀

현관문을 열지 않고 현관앞의 상황을 확인 하기 위한 창문입니다. 저는 어릴 때 현관 눈구멍이라고 했던 것 같네요.

独立キッチン(どくりつキッチン) 독립부엌

다이닝과 리빙이 문등으로 나누어져있는것을 말합니다. 손님이 오셨을 때 부엌이 보이지 않는 장점이 있습니다.

独立洗面台 (とくりつせんめんだい)독립세면대

욕실안에 세면대가 있는 것이 아니라 다른 장소에 있는 것을 말합니다. 수납장과 콘센트가 붙어 있어서 나갈 준비 할 때 좋습니다.

フローリング 나무바닥재

목재를 이용한 바닥입니다.

フリーレント 렌트프리

입주 후 1~3개월의 월세를 무료로 하는 계약입니다. 무료인 것은 월세뿐이기 때문에 관리비,공익비는 지불해야합니다.

계약을 할 때 일정기간 이상 살 것을 조건으로 하고 있기 때문에 쉽게 퇴거 하지 못합니다. 기간내에 퇴거하는 경우 위약금과 무료기간의 월세등을 청구받습니다.

床暖房(ゆかだんぼう) 보일러

추운 지방을 빼고 일본에는 한국처럼 보일러가 일반화되어있지 않습니다.

浴室乾燥機(よくしつかんそうき) 욕실건조기

욕실 사용후에 건조를 시키기 위한 설비를 말합니다. 좋은 기능을 가지고 있는 것은 겨울에 욕실을 데우거나 세탁물을 말릴 수 있습니다.

床下収納(ゆかしゅうのう) 바닥수납

마룻바닥에 작은 형태의 수납공간이 만들어져 있는 것을 말합니다. 부엌이나 세면대 등의 가까운 곳에 만들어져있는 것이 많습니다.

ロフト 복층

천장이 높게 설계되어 방의 일부분을 2층식으로 상부에 공간을 만드는 것이다. 혼자 사는 사람용으로 만들어진 곳이 많다. 우리 나라로 치면 작은 오피스텔 복층으로 생각하면 좋습니다.