일본 생활❄日本の生活

일본에서 집구하기 일본 부동산 용어-집구조 (1)日本で家を借りよう。日本不動産用語ー間取り編(1)

니혼고 공부스루욧 2020. 5. 19. 12:00

오늘은 집 도면도를 볼 때 사용하는 용어를 보겠습니다.

 

1R(ワンルーム)원룸

K(Kitchen)부엌(요리 하는 곳)

DK(Dining Kitchen)주방(요리하고 먹는 장소까지)

LDK(Living Dining Kitchen)생활공간 따로 + 부엌,식사공간,거실은 하나

ユニットバス(습식 화장실)

 

 

1R(ワンルム)원룸

실내에 방과 부엌의 구분이 없이 되어있는 것을 말합니다. 현관을 열면 생활하고 있는 모습이 그대로 보입니다.

원룸의 예

 

K(Kitchen)부엌(요리 하는 곳)

생활 공간과 부엌이 분리 되어있는 것을 말합니다. 1K의 경우 방 한개와 부엌이 있다는 뜻입니다.

 

 

 

DK(Dining Kitchen)주방(요리하고 먹는 장소까지)

생활공간이 따로 있고 부엌과 식사 공간이 하나로 되어있는 공간을 뜻합니다.

 

 

LDK(Living Dining Kitchen)생활공간 따로 + 부엌,식사공간,거실은 하나

생활공간과 부엌이 나눠져 있고 부엌과 식사 공간, 거실이 하나로 되어있는 것을 뜻합니다.

 

리빙의 예

ユニットバス(습식 화장실)

화장실(변기)과 샤워실/욕실이 붙어있는 것을 뜻합니다. 보통의 경우 변기는 욕실과 별도의 공간에 건식으로 되어있습니다.

 

 

건식 화장실의 예

 

처음 일본에서 집을 구할 때 화장실과 욕실이 따로 있다는 것에 1차 충격, 직원에게 같이 있는 집이 없냐고 물어보니 왜 그걸 원하냐며 직원의 1차 충격! 서로 충격 받았네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

결국 저는 항상 화장실과 욕실이 따로 있는 집에서 지냈습니다만 화장실을 물청소를 못 한다는 점에서 항상 찝찝했습니다... 장점은 친구들이 하룻밤 묵으러 왔을 때 욕실과 화장실을 동시에 쓸 수 있다는 장점은 있었습니다!

 

제가 캐나다에 잠시 머물렀을 때도 한국과 같은 습식 화장실이었기 때문에 제가 지내봤던 곳 중에선 독특한 스타일이 아닐까 라는 생각을 해봅니다.